vendredi 18 septembre 2009

Au pays de Kami, comme dans tous les pays...

On pleure, on chante, on rit, mais on fume aussi

(Quentin)

Hell yeah! On vous a manque hier, mais on avait une bonne excuse puisqu'on a visite Hakone, le coin ou la nature elle est pas contente puisqu'il s'agit de la zone la plus active sismiquement et volcaniquement de tout le Japon a seulement 150 kilometres de Tokyo! Louis a besoin d'un nouveau bras et j'ai perdu un pied mais globalement c'etait genial.

Meme pas peur!

Le debut du voyage s'est fait en train, pour changer. Je vous passe les details mais en gros on a dormi pendant 3 heures (quatre changements tout de meme). De la, montee en telepherique jusqu'au pied du volcan Kami, dont la derniere eruption a laisse a flanc une poche de souffre et de gaz. Sauf que le souffre, ca pue. Mais quand je dis que ca pue, c'est que ca pue grave. On est quand meme monte assez haut pour pouvoir faire des photos. Magnifique panorama sur les alpes japonaises et sur le Fuji-San, dans une brume lumineuse qui le rendait encore plus beau.

On comprend vraiment le caractere sacre du monstre

De la, on est redescendu vers le flanc oppose, le lac Ashi, au programme du lendemain. En arrivant a l'auberge de jeunesse qui devait nous abriter (dormir dehors c'est fun mais c'est froid), la mauvaise surprise du "solly, we ale foull" s'est vite changee en "attends filme moi filme moi!" puisque nous avons ete rediriges vers un adorable ryokan tout a fait economique. Le fait de nous retrouver seuls dans une maison traditionnelle japonaise nous a limite emu car nous ne nous y attendions pas. Une vieille dame ne parlant pas un mot d'anglais mais reellement adorable etait notre hotesse, et nous n'avons vu personne d'autre. Un ryokan c'est un yukata (kimono a porter des qu'on arrive), un onsen (source d'eau chaude), un futon (lits a meme le sol, sur des tatami en roseau), une table basse, du the vert servi dans la chambre et un calme impressionnant.

Le ryokan

Pour ceux qui me connaissent, je suis pas du genre mystique, mais j'avoue que si j'ai bien pu ressentir "l'esprit zen" un jour dans ma vie, c'etait hier!

Je fais une petite parenthese sur le onsen, car ce fut un moment assez epique. Imaginez quand vous reglez votre douche, Y'a l'eau chaude et l'eau froide. Bah en fait un onsen c'est comme si on etait constamment dans un bain avec l'eau chaude au max sans le froid (60 degres). on a mis pas mal de temps a y rentrer mais une fois dedans, c'etait juste enorme. L'eau etait souffree, venant directement du volcan plus haut. Ca nous a fait une petite cure thermale avant l'age!

Le chemin du Tokaido, bati en 1600 pour faciliter le passage des marchands a travers les montagnes

Apres une super nuit, on est repartis pour la visite du lac Ashi. On l'a longe via un petit sentier, dont une partie datait de plus de 400 ans (chemin du Tokaido qui reliait Kyoto a Tokyo), tres bucolique. On a fini par arrive devant la star du coin, le torii (portail) qui avertit le voyageur d'un espace sacre, et effectivement il y'avait un temple pas loin. En fait les torii c'est comme les ancetre des panneaux "patrimoine".

Louis en mode spirituel sous le torii

Et puis retour sur Tokyo. En repassant comme tous les soirs devant la maison en construction, on a note que notre super message avait ete efface. Comme on est pas rancuniers on a decide d'en refaire un, pour ne pas attrister les pietons.

:)

Et voila pour ces deux jours bien cool, en attendant le prochain message, pensez bien a aider les vieilles dames a traverser les rues!

Tchou!

3 commentaires:

  1. ouais, marrant le coup des graffitis à répétition
    mais...
    c'est combien l'amende pour dégradation de bien public japonais ?
    parce que si je dois envoyer des oranges au Sing Sing de Tokyo, ça va faire cher
    Jean-Luc

    RépondreSupprimer
  2. ho comme c'est chou!
    quentin touché par la gràce zen d'une vieille dame japonaise;
    Mané en a les larmes aux yeux...;
    Biz
    Plop

    RépondreSupprimer

vous etes sages sinon on arrive direct vous punir, assis sur un banc pour la journee!